sábado, 15 de junho de 2013

Qual a melhor bíblia para se ler?


Muitas vezes esta dúvida surge em nossa mente. Saiba como traduções feitas a mão, a mudança das escrituras pela igreja romana e a falta de fontes afetaram as escrituras. Saiba também qual a melhor versão e descubra vários tipos de bíblia que variam em idade, sexo e funções.
Não existe a melhor bíblia, afinal ela foi escrita em 1600 anos por 40 autores, em diferentes línguas e lugares, por isso nenhuma é perfeitamente certa.
Recomendamos para estudo uma Bíblia com bastante concordância, com mapas e outras coisas. O mais importante é que tenha os 66 livros e que não tenha sido muito alterada.
Existem bíblias que foram alteradas, a católica traz livros e capítulos apócrifos que não foram inspirados por Deus, e alguns versos alterados para falar bem deles. Outra bíblia criada recentemente foi a Bíblia Gay, que foi alterada nos textos em que se fala que homossexuais não vão para o céu. É bom que tenhamos cuidado para não sermos influenciados por falsos textos. Na verdade como antigamente as traduções eram feitas a mão e isso pode ter mudado alguns textos.
Bem, existem muitas traduções da bíblia, vamos tratar dos tipos, como NVI, ARA, e outras.
Eis os tipos:
AA: Almeida Atualizada
ACF: Almeida Corrigida e Fiel
ARA: Almeida revista e Atualizada
ARC: Almeida Revista e Corrigida
BJ: Bíblia de Jerusalém
BV: Bíblia Viva
LXX: Septuaginta
NVI: Nova Versão Internacional
NTLH: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Essas são as principais, algumas são mais usadas, outras são usadas só para pesquisas. A maioria é Almeida, pois João Ferreira de Almeida que as traduziu. Nenhuma é melhor que a outra, só que umas são mais específicas e outras tem linguagem simples.

Outro ponto é o tipo de bíblia, tais como a do Ancião, do pregador, da mulher, do garoto radical, do executivo, etc. Essas tem tópicos específicos para o tipo de leitor. Outros tipo éo de pesquisa, tais como, a de Genebra e a Shedd, esses tipos de Bíblia não são um melhor que o outro e sim uma para cada idade, sexo, tipo de leitor e tipo de pesquisa

Esse foi um pequeno resumo, esperamos que tenham gostado, lembre-se que não existe uma correta e sim muitas boas, só tome cuidado para não ler algumas que foram mudados por intermédio de favorecer grupos isolados.

Nenhum comentário:

Postar um comentário